QueenElizabethII: ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਹਾਈ ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਐਲੇਕਸ ਐਲਿਸ ਨੇ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਮਹਾਰਾਣੀ ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਥ ਦੀ ਮੌਤ ‘ਤੇ ਸੋਗ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ “ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਜੀਵਨ” ਦੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ, ਉਸਨੇ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। ਟਵਿੱਟਰ ‘ਤੇ ਸ਼ੇਅਰ ਕੀਤੀ ਇਕ ਵੀਡੀਓ ਵਿਚ, ਉਹ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਉਸ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ ਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਯਾਦ ਰੱਖੇਗੀ।
#WATCH | Speaking Hindi & English, British High Commissioner to India, Alex Ellis mourns demise of #QueenElizabethII; says, "She led an exemplary life of strength,duty,hard work&dignity. It's a sad day but also a day to give thanks for a long life well lived to service of others" pic.twitter.com/qX0G8xlsrD
— ANI (@ANI) September 9, 2022
ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ, ”ਮੈਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਬੋਲਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ। ਮਹਾਰਾਣੀ ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਥ ਕੋ, ਅਣਕੀ ਜੀਵਨ, ਨਿਸ਼ਠਾ ਔਰ ਕਰਤਵਿਆ ਸੇਵਾ ਕੇ ਲੀਏ ਥਾ। ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ, ਭਾਰਤ, ਰਾਸ਼ਟਰਮੰਡਲ ਕੇ ਦੇਸ਼ੋ ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆ ਮੇ ਯਾਦ ਕਿਆ ਜਾਏਗਾ।” ਇਸ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ “ਮਹਾਰਾਣੀ ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਥ ਨੇ ਸੇਵਾ ਲਈ ਆਪਣਾ ਜੀਵਨ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਯੂਕੇ, ਭਾਰਤ, ਰਾਸ਼ਟਰਮੰਡਲ ਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਉਸ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਯਾਦ ਰੱਖਣਗੇ।”
ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ: King Charles III: ਕਿੰਗ ਚਾਰਲਸ ਦੀ ਬਾਦਸ਼ਾਹਤ ਦਾ ਅੱਜ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਐਲਾਨ…
ਕਿੰਗ ਚਾਰਲਸ III ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਦਿਨ ਸੋਗ ਦਾ ਦਿਨ ਸੀ, ਇਹ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਦਾ ਦਿਨ ਵੀ ਸੀ। “ਪਹਿਲੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਵਿੰਸਟਨ ਚਰਚਿਲ ਨੂੰ ਮਿਲੇ ਸਨ। ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਹਫਤੇ ਮੰਗਲਵਾਰ ਨੂੰ ਜਨਤਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਜੋ ਆਖਰੀ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਉਹ 14ਵੇਂ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦਾ ਹੱਥ ਮਿਲਾਉਣਾ ਅਤੇ 15ਵੇਂ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਕਰਨਾ ਸੀ। ਉਸਨੇ 70 ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਰਾਜ ਕੀਤਾ।”
ਉਨ੍ਹਾਂ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮਹਾਰਾਣੀ ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਥ ਨੇ ਤਾਕਤ, ਕਰਤੱਵ, ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਅਤੇ ਮਾਣ ਨਾਲ ਲੰਮਾ ਅਤੇ ਮਿਸਾਲੀ ਜੀਵਨ ਬਤੀਤ ਕੀਤਾ। “ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੇ ਦੋਵਾਂ ਅਤੇ ਡੂੰਘੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ। ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਇੱਕ ਉਦਾਸ ਦਿਨ ਹੈ ਪਰ ਇਹ ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਲਈ ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨ ਦਾ ਦਿਨ ਵੀ ਹੈ।”
